| nasci pronto, pá. | Open Subtitles | نعم. نعم. لقد ولدت مستعداً يا رجل. |
| nasci pronto. | Open Subtitles | لقد ولدت مستعداً |
| Eu nasci pronto. | Open Subtitles | لقد ولدت مستعداً. |
| - Já te disse: Eu nasci pronto! | Open Subtitles | ـ مثلما قلتُ لك ، أنا ولدتُ مستعداً |
| Já nasci pronto. | Open Subtitles | لقد ولدتُ مستعداً |
| Sim, eu nasci pronto, Nick. Vamos lá, pá. | Open Subtitles | نعم, لقد ولدت مستعداً يا نيك. |
| Já nasci pronto. | Open Subtitles | بالتأكيد لقد ولدت مستعداً ؟ |
| - Eu nasci pronto. | Open Subtitles | -لقد ولدت مستعداً |
| Eu já nasci pronto. | Open Subtitles | هل أنت مستعد - ولدتُ مستعداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 