"natalya" - Translation from Portuguese to Arabic

• ناتاليا
• نتاليا

A Natalya foi parte disto.
ناتاليا جزء من هذا كيف لم اتوقع ذلك؟

A Natalya nunca devia ter sabido o que eu era.
ناتاليا لا ينبغي أبدا تعرف ما كنت

Natalya nunca deveria saber o que eu era.
ناتاليا كان لا ينبغي أبدا تعرف ما كنت

Natalya Fyodorovna Simonova.
نتاليا فيودوروفنا سيميونوفا مبرمجة من المستوى الثاني

Bem-vinda à festa. Natalya!
مرحباً بكي في الحزبِ ياعزيزتي نتاليا

Vocês vão jogar, nós tratamos do assunto da Natalya. Sem microfones.
اذهبا وألعبا، وأنا و(بايج) سنكتشف كيف نُخرج (ناتاليا) من هُنا.

Natalya, está o chefe da polícia local lá fora.
ناتاليا هذا رئيس المكتب هناك

Natalya, espere!
ناتاليا انتظري لحظة

O seu nome era Natalya.
كان اسمها ناتاليا

Natalya Navikev.
ناتاليا نوفيكوف.

Eu não matei a Natalya.
أنا لم قتل ناتاليا

O pai da Natalya, um jornalista, falou contra o regime, por isso prenderam-no.
إنّها مُصنّفة كالأولى في العالم. والد (ناتاليا)، صحفيّ، عبّر علناً ضدّ النظام، لذا قاموا بحبسه.

Foquem-se em apanhar a Natalya sozinha e passá-la pela fronteira.
ركّزوا فقط على الوصول إلى (ناتاليا) وهي لوحدها وتهريبها عبر الحدود.

Se sabiam do Markman, já devem saber sobre a Natalya, e apanharam-na também.
لو عرفوا بأمر (ماركمان)، بقدر ما نعرف أنّهم اكتشفوا أمر (ناتاليا) بالفعل وأمسكوا بها أيضاً.

Quem jogar com a Natalya diga-lhe para ir ao quarto de banho.
أياً كان من ينتهي به المطاف مُلاعباً (ناتاليا) يُخبرها أنّ عليها التوجّه إلى الحمام.

Dá-me os códigos, Natalya!
أعطِيني الشيفرة، نتاليا أعطِهم لي

Natalya Fyodorovna Simonova.
نتاليا فيودوروفنا سيميونوفا

Natalya Fyodorovna Simonova!
نتاليا فيودوروفنا سيميونوفا

Chamo-me Natalya Simonova.
اسمي نتاليا سيمونوفا

- Natalya Siminova.
نتاليا سيمونوفا

- Então de onde és, Natalya?
اذا من اين انتِ يا نتاليا ؟ - انها من ...