Desculpe por ter sido trazido contra a sua vontade, mas sabia que você não viria de bom grado, depois da última reunião com o Navegante. | Open Subtitles | أنا آسف لأخذك ضد رغبتك لكن أعرف أنّك لن تأتي بطيب خاطر نظراً لإجتماعك الأخير مع الملاح |
Ou posso-te emprestar o Navegante. Ele faz tudo o que peço. | Open Subtitles | أو بإمكاني إقراضك (الملاح) سوف يفعل كل ما أطلبه إياه |
Navegante, tu trabalhas para Gacha há muitos anos. | Open Subtitles | إيها (الملاح) لقد كُنت تعمل (سنين طويلة لدى (غاشيا |
Navegante da Lua vou castigar-te! | Open Subtitles | سايلر موون المعجزة سوف لن أسامحكم باسم العدالة |
E aquela rapariga gorda com o disfarce de Navegante da Lua na Convenção de Banda Desenhada? | Open Subtitles | ماذا عن هذه الفتاة البدينة في زي سايلر مون" في الكوميك كون؟" |
Obrigado, Navegante. | Open Subtitles | (شكرًا لك إيها (الملاح |
Até que enfim, Navegante. | Open Subtitles | ماذا عن الموعد إيها (الملاح) |
Navegante. | Open Subtitles | (إيها (الملاح |
Havia cerca de 90 quilos de Navegante da Lua entre nós. | Open Subtitles | كان هناك حوالي 200 رطل من "سايلر مون" بيننا |
Está bem. Mais Navegante da Lua sobra para mim. | Open Subtitles | حسناً، المزيد من "سايلر مون" من أجلي |