"navegar na" - Translation from Portuguese to Arabic

• تصفح
• بالانترنت

E tem acesso à internet, e tem uma câmara, e podes andar a navegar na internet e fazer aquilo tudo.
و يمكنك الدخول على الشبكة المعلومتية من خلاله و به كاميرا و يمكنك تصفح المواقع الإلكترونية و تفعل كل شئ

Podes ouvir música, ler livros ou navegar na Internet com ele.
يمكنكِ الإستماع إلى الموسيقى أو قراءة الكتب أو تصفح الأنترنت عليه.

Eles cortam todos os laços sociais e passam o seu tempo a ver televisão ou a navegar na internet.
و قطع جميع الوشائج الأجتماعية و قضاء أوقاتهم و هم يشاهدون التلفزيون أو تصفح الأنترنيت

Não sou de navegar na Internet, mas respeito os vloggers, os bloguistas e essa gente toda porque comunicam com o mundo de forma instantânea.
أنا لست شخصاً متعمقا بالانترنت لكنني أحترمكم أيها المدونين أو اي أحد منكم لإنكم..

Normalmente é possível vê-los nestas situações, ou nesta, e não há dúvida que os jovens sentem-se muito confortáveis a navegar [na Web], a conversar e a mandar mensagens e a jogar.
نراهم في غالب الأحيان بوضعيات كهذه، أو كهذه، مما لا يترك مجالا للشك بأن الشباب هم أكثر راحة وتعود على تصفح والدردشة والتراسل النصي واللعب على الأنترنت.

Posso navegar na Internet, trocar "e-mails" com as pessoas, e rotineiramente dar cabo do meu amigo Steve Cousins em jogos de palavras "online".
أستطيع تصفح الإنترنت، أتبادل البريد الإلكترونى مع الناس، وأدمر - بشكل رويتنى - صديقى "ستيف كوزنز" في ألعاب الكلمات على الإنترنت.

Ainda custou descobrir o número para poder navegar na Internet, mas tive pessoal das entregas aqui toda a manhã.
ليأخذ رقم القطعة ومن ثم تصفح الانترنيت ولكن كان يوجد شخص والذي قام بجلب كل هذه الاشياء والتي مكنتني من أستخدام هذه المميزة

Como disseste, não posso passar o resto da vida a ouvir Springsteen e navegar na Net.
مثلما قلتي, لا استطيع قضاء بقية حياتي في الاستماع إلي (سبرينجستين) و تصفح الإنترنت.