"navios mercantes" - Translation from Portuguese to Arabic

• السفن التجارية
• سفينة تجارية

Era também um refúgio de piratas, que atacavam navios mercantes muçulmanos.
وكانت أيضا ملجأ للقراصنة والذين كانوا يغيرون على السفن التجارية المسلمة

Deve ter sido o paiol. Os navios mercantes andam bem armados.
علي الأرجح هو البارود السفن التجارية تسير مثقلة بالسلاح

Devemos antes concentrar-nos na Marinha. Refiro-me em armar os navios mercantes para se defenderem. Em reforçar as defesas dos portos.
علينا أن نركز على قواتنا البحرية اشير إلى تسليح السفن التجارية و بناء فرقاطات للدفاع عن الموانئ

50 navios mercantes, com "fuel", tanques minério de ferro, bauxite, carne, açúcar e trigo.
خمسون سفينة تجارية يحملون زيت الوقود ودبابات حديد خام وبوكسايت وأيضا لحم وسكر وقمح

40 navios mercantes, com explosivos manganésio, madeira e leite em pó.
أربعون سفينة تجارية يحملون متفجرات ومنجنيز خشب وحليب مجفف

De onde navios mercantes partem para o oeste.
من أي مكان تبحر منه السفن التجارية غرباً.

Inúmeros navios mercantes.
عدد لا يحصى من السفن التجارية الصغيرة.

Os navios mercantes que atracavam no porto de Alexandria eram revistados pela polícia, não para procurar contrabando, mas livros.
السفن التجارية التي ترسو في ميناء الإسكندرية كانت تفتش من قبل الشرطة... ليس للسلع المهربة، ولكن للكتب... .

Qual é o total? 141 navios mercantes. Tonelagem bruta:
141 سفينة تجارية حمولة إجمالية أقل من المليون طن بقليل..