"ned e" - Translation from Portuguese to Arabic

• نيد

Vou ver se o Ned e a Karen também querem vir.
أنا سَأَدْعو نيد وكارين وارى إذا كانوا يريدون المجيء.

Apesar de termos gostado muito do seu telefonema Ned e de saber como foi assaltado a caminho de casa.
منها ان نيد يريد ان يخبرنا انه قد تم سلبه حساء الدجاج خاصته اثناء عودته للمنزل

Vi um fantasma perto do Ned e disse-lhe que ia tentar descobrir se o está a assombrar.
رأيت شبحاً بجوار نيد وقد أخبرته أنني سأبحث إن كان يلاحقه

Bem, sei que ele não quer que a Lisa esteja com o Ned, e aposto que não é grande fã do novo namorado da mulher.
أعلم أنه لا يرغب لـ ليزا أن تكون مع نيد وأظن أنه ليس معجباً بالصديق الجديد لزوجته

Porque é que tu podes dar uma festa para o Ned e Edna e eu não?
لمادا تحضرين حفلة لاجل نيد و إيدنا وليس أنا؟

A filha legítima de Ned e Catelyn Stark nascida aqui em Winterfell ou um bastardo sem mãe nascido no Sul?
ابنة نيد وكاتلين ستارك الشرعيّة المولودة هنا في وينترفيل أم لقيط بلا أم وُلد في الجنوب؟

Lembre-se que deve pensar em Ned e em Kay.
تذكرى أن لديك " نيد " و " كاى" لتفكرى بأمرهما

Tenho o Ned e isso para cuidar.
إن معي نيد وأشياء أخرى لأهتم بها

Disseste-me para seres como o Ned e arranjar um trabalho.
أنت أخبرتني أن أكون مثل نيد ولدي عمل

Sabes, Ned e Alice estão se mudar-se para o Arizona... e eu estou aqui.
انظر، نيد وألس ينتقلان إلى أريزونا... ... واناالانهنا

É o Ned e eu! Onde encontraram isto?
أوه، ذلك نيد وأنا أين وجدت هذا؟

Medi a fotografia que o Ryan tirou da nódoa negra do Ned e descobri que a marca foi feita ou por uma.45 ou por uma nove milímetros.
لقد قمت بقياس الصورة التي " أخذها " رايان " من كدة " نيد وقد قررت بأن العلامة قد جرت بسلاح إما عيار 45 أو 9 ملم

Desculpe, sou a mãe do Ned, e você quem é?
أرجو المعذرة أنا والدة نيد من أنت؟

E mesmo no momento da verdade, está prestes a bater na luva do Ned e o Chaz Jr. simplesmente arrasa com ele e agarra na bola como se nada fosse.
والحق في لحظة الحقيقة، أنه على وشك ضرب قفاز نيد ل والازدهار، تشاز الابن فقط يطمس له والاستيلاء على الكرة مثل ذلك لا شيء.

Pensa no filme The 25th Hour com o Ned e a Maude Flanders.
ـ من ؟ تصوري فيلم " الساعة 25" من بطولة نيد و مارت فلانديرز

É provável que o Ned e o Ray o tenham gasto.
حسناً , على الأرجح , (نيد) و (راي) أنفقا ذلك

Ficareis a meu lado, Ned e Alys, agora e sempre?
هل تقف بجانبى، نيد و أليس، الآن ودائما؟

E Ned e Kay estarão contentes...
و لن يعبأ " نيد " و " كاى " كثيراً

Homie, o Ned e os miudos precisam de nós. Sabes o que isso implica.
(هومي) ، تعلم أن (نيد) والصبيين بحاجة لنا ، وتعلم ما يعنيه ذلك

Obrigado, Ned. E o que o Bill Skillings precisa para o pai.
شكراً يا (نيد)‏ وهناك أيضاً لـ(ماكينليس) و (بيل سكيلينغ)‏