| Ninguém me chama cobardolas, Needles. - Ninguém! | Open Subtitles | لا أحد يدعونى بالجبان يا نيدلز لا أحد. |
| Pai, telefone. É o Needles. | Open Subtitles | أبى, الهاتف إنه نيدلز. |
| - O Needles está por trás disto. | Open Subtitles | نيدلز كان وراء كل شئ. -وأنت تعاونت |
| O Needles e eu estávamos só a gozar. | Open Subtitles | كنا نمزح أنا و نيدلز. |
| - Ela não falou nele, mas disse que alguns carros atravessaram a 'Needles Entrance' há uma hora. | Open Subtitles | -لم تذكره ... لكن قالت إنّ مجموعة من الشاحنات... عبرت مدخل (نيدلز) منذ حوالي الساعة |
| Faça os caçadores levarem as Primeiras Damas... ao monumento de Sam Kinison... em Needles. | Open Subtitles | اجعل صائدي الجوائز يأخذون السيدات الأولى (لأثر (سام كينيسون (أثر (سام كينيسون (نيدلز)، (كاليفورنيا) (في (نيدلز |
| Deixa-os no DMV de Needles, ao pôr do sol, no monumento de Sam Kinison. | Open Subtitles | (سلميهم لقسم مركبات (نيدلز (عند الغروب عند أثر (سام كينيسون |
| Ei, o Claremont disse para deixar as Primeiras Damas em Needles, ir para casa e não fazer nenhuma pergunta. | Open Subtitles | أمر (كلايرمونت) بأن نسلم السيدات (الأولى في (نيدلز ثم نعود لمنازلنا دون طرح أي أسئلة |
| Departamento de Veículos Motorizados Needles, CALIFÓRNIA. | Open Subtitles | قسم المركبات (نيدلز)، (كاليفورنيا) |
| Trouxe-nos até Needles para nos meter na prisão? | Open Subtitles | (أتيت بنا إلى (نيدلز لتضعنا بالسجن؟ |
| - Não sei, Needles. | Open Subtitles | -لا أعلم يا نيدلز . |
| Está bem, Needles. | Open Subtitles | حسنا يا نيدلز. |
| - Needles, como estás? | Open Subtitles | نيدلز) كيف حالك ؟ |
| Olá, Needles. | Open Subtitles | -هاى نيدلز |
| - Olá, Needles. | Open Subtitles | -هاي,يا نيدلز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 