"negócio aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• عمل هنا
• الأعمال هنا
• صفقة هنا

Porque eu tenho um modelo de negócio aqui mesmo.
لأن صادف الأمر ان يكون لدي عارضة عمل هنا تماماً

Talvez tenha um negócio aqui ou algo parecido.
لربّما لديه عمل هنا أو ما شابه

- E vou. Estou a cozinhar um grande negócio, aqui.
أمامي صفقة عمل هنا

Sabes, temos ambos um negócio aqui.
تعلمون ، لقد حصلت على حد سواء قليلا من الأعمال هنا.

- Eu estou a gerir um negócio aqui.
-أنا أدير الأعمال هنا

- Estou a fazer um negócio aqui Max, está?
{\pos(192,220)} -أحاول القيام بعمل صفقة هنا (ماكس)، حسناً؟

Estou a tentar fazer um negócio aqui.
أنا أحاول إنهاء صفقة هنا

Quero começar um negócio aqui.
ارغب أن ابدأ عمل هنا

Estou a tentar executar um negócio aqui, e este é um grande dia para mim, Ade.
أنا أحاول إدارة عمل هنا (وهذا يوم مهم جدا بالنسبة لي, (إيد

Não fiques assim, John. Estou a tentar tocar um negócio aqui.
لا تكن هكذا (جون) أحاول ان أدير عمل هنا

O Rahim queria encontrar uma boa oportunidade de negócio aqui nos Estados Unidos.
(رحيم) أراد متابعة فرصة عمل هنا