"negócio com ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالعمل معه
• تتعامل معه

Porque raio é que haveria de querer fazer negócio com ele, depois do que ele me fez?
لماذا سأقوم بالعمل معه ؟ بعد ما فعله بي ؟

Parece que vou fazer negócio com... ele.
و يبدو إنني سأقوم بالعمل معه -آسف

Então, por que não começas um negócio com ele?
,لماذا لا تبدأ بالعمل معه ؟

Se um criminoso tem o que procuramos, fazemos negócio com ele.
إذا كان لدى المجرم ما تريده فعليك أن تتعامل معه

E vou partilhá-lo com este tipo, porque tem muito talento, e como também queria fazer negócio com ele, de uma cajadada mato dois coelhos.
وكنت أرغب في إنشاء نفسي معه لأنه موهوب. كما أردت أن تتعامل معه ... حسنا، عصفورين بحجر واحد.

Ele é um impostor. Não feche o negócio com ele, ele não é o Dwight Schrute.
هذا الرجل دجّال , لا تتعامل معه هذا ليس (دوايت شروت)

Estamos no negócio com ele.
نحن مشتركون بالعمل معه