"negociar contigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالعمل معك
• التفاوض معك
• أتعامل معك
• العمل معك
• للتفاوض معك

Foi um prazer negociar contigo, e sorte em todas as futuras iniciativas.
سُررتُ بالعمل معك, وأتمنى لك كل الحظّ بمغامراتكِ المستقبليّة

- Foi bom negociar contigo, Nate. - Tudo bem, mano.
سعيد بالعمل معك ليلة سعيدة ، أخي.

É um prazer negociar contigo.
كان من دواعي سروري التفاوض معك

Neste escritório e recuso-me a negociar contigo.
في هذا المكتب و أني أرفض التفاوض معك

Tenho de falar com ele antes de negociar contigo. Ele está bem.
أريد التحدث معه قبل أن أتعامل معك - انه بخير -

Estava louco quando pensei que podia negociar contigo, Bison!
لابد إننى جننت عندما ظننت أن بإمكانى العمل معك بايسون

Não vim aqui para negociar contigo.
لم آتِ إلى هنا للتفاوض معك.

Foi um prazer negociar contigo.
سُررت بالعمل معك

Gostei de negociar contigo.
أقصد سررت بالعمل معك

Foi um prazer negociar contigo.
سعدت بالعمل معك

Só mais uma coisa. É mesmo muito bom negociar contigo,
أمر آخر، تشرّفت بالعمل معك يا (يوري بويكا)!

Prazer em negociar contigo, Lev.
سررت بالعمل معك يا (ليف).

A tentar negociar contigo a nossa árvore.
يحاول التفاوض معك حول شجرتنا

Não quero negociar contigo.
أنا لا أريد التفاوض معك

Não quero negociar contigo agora, estás a perceber?
اسمع، لا أريد أن أتعامل معك الآن هل تفهمني؟

Não quero negociar contigo. Está bem, tenha calma.
أنا لا أعرفك و لم أتعامل معك

- Não vou negociar contigo.
أنا لا أتعامل معك

Raios partam, é sempre um prazer negociar contigo.
اللعنة! يالها من سعادة عارمة في العمل معك

negociar contigo, é por dinheiro.
أما العمل معك الآن، هو من أجل المال،

É um prazer negociar contigo, Sra. advogada.
يشرفني العمل معك أيها المستشار

- Não vim aqui, para negociar contigo.
أنا لست هنا للتفاوض معك