"negociava" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تتفاوض
        
    • يتاجر
        
    Não negociava connosco. Pensámos que eles teriam mais sorte. Open Subtitles لم تكن تتفاوض معنا، ظننا أن الحظ سيحالفهم أكثر
    E a subsecretária negociava em nome dos ucranianos. Open Subtitles ووكيلة الوزارة كانت تتفاوض نيابةً عن الأوكرانيين
    - Denver só negociava com ele. Open Subtitles من الظاهر، أنّ (دنفر) تريد أن تتفاوض معه بلاً عنك
    negociava com um colega numa conta do Hotmail... que já não existe. Open Subtitles كان يتاجر بهذه الافلام على موقع الهوتمايل باستخدام حساب ليس موجودا "ASH"
    Os registros do banco apontavam que ele negociava com empresas - que negociavam com Sangala. Open Subtitles سجلات مصرف "لوزان" كشفت بأنه كان يتاجر بشكلٍ نشط مع المؤسسات التجارية في "سنجالا"
    - Os mesmos que falsificaram documentos para mostrar que ele negociava informações sigilosas. Open Subtitles من قام بذلك؟ نفس الأشخاص الذي زودوا مجلس الأوراق المالية الأمريكي بالوثائق المزورة لتظهر... بأنه كان يتاجر بالمعلومات بالباطن
    Que tipo de drogas este Harley negociava? Open Subtitles هذا الرجل (هارلي)، أيّ نوع المخدّرات كان يتاجر به؟
    Podia dizer-me, com quem Montero negociava as armas na América do Sul? Open Subtitles هلا أخبرتني من فضلك لمن كان يتاجر (مونتيرو) له بالأسلحة في (أمريكا) الجنوبيّة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more