E se desenhares uma porta ou um buraco negro na porta, podes passar por eles. | Open Subtitles | ،وإذا رسمت باب أو حفرة سوداء على الحائط فبوسعك المرور عبرها |
Em 2004, encontrei um mercado negro na Internet que a vendia, e quando comecei a engolir aqueles comprimidos como doces... eu já era... | Open Subtitles | ،في سنة 2004 عثرت على سوق سوداء على النت تقوم ببيعه وعندما بدأت بتناول تلك الأقراص التي تشبه الحلوى، كان الأمر قد سوي |
Às vezes acabam com a tua querida a comer um negro na casa de banho. | Open Subtitles | تنتهي أحياناً بصديقتك تلاطفه رجلاً أسود في المرحاض تعال |
Não é como se eu fosse um negro na cidade com uma miúda branca a sangrar no meu banco. | Open Subtitles | أجل، لأنه ليس بسبب كوني أسود في بلدة صغيرة برفقتي فتاة بيضاء تنزف في السيارة |
A história do negro na América é a história da América. | Open Subtitles | قصة الزنوج في أمريكا هى قصة أمريكا |
E se quiserem manter a ligação por mais de 38 minutos, vão precisar de encontrar um buraco negro na Galáxia Pegasus. | Open Subtitles | وإذا كنتم تريدون إبقاء الإتصال مفتوح لأكثر من 38 دقيقة أنتم بحاجة لإيجاد ثقب أسود "في مجرة "بيجاسوس |
É sobre nascer negro, na América. | Open Subtitles | يتحدث عن من يولد أسود في امريكا |
Pode-se comprar erva no centro comercial, têm um negro na Casa Branca e dois homens podem casar-se. | Open Subtitles | يمكن شراء المخدرات في مراكز التسوق... هناك رجل أسود في البيت الأبيض ويمكن لرجلين أن يتزوجا |
Está um negro na nossa cozinha a fritar ovos. | Open Subtitles | ثمة رجل أسود في مطبخنا يطهو بيضًا. |
Ou um guionista negro na tua equipa. | Open Subtitles | أو كاتباً أسود في فريقك |
É essa a história do negro na América. | Open Subtitles | هذه هى قصة الزنوج في أمريكا |