"nem acredito que vamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أصدق أننا
• لا اصدق اننا

Nem acredito que vamos aos Prémios People's Choice.
لا أصدق أننا ذاهبان إلى حفل إختيار جوائز الشعب

Meninas, devíamos sair bem cedo amanhã, pois Nem acredito que vamos.
حسناً فتيات، أعتقد أنه ينبغي علينا البدء مبكراً غداً لأنني لا أصدق أننا فعلا ذاهبون

Nem acredito que vamos até São Diego para confrontar este tipo.
لا أصدق أننا ذاهبين إلى "سان دييغو" لمواجهة هذا الرجل

Nem acredito que vamos para "Arca".
لا اصدق اننا ذاهبون عبر السفينة

Nem acredito que vamos fazer isto.
لا اصدق اننا نفعل هذا حقا

Nem acredito que vamos pôr a empresa em bolsa, depois de tantos anos.
لا أصدق أننا على وشك لاتخاذ هذا الشيء للجمهور. وبعد كل هذه السنوات.

Nem acredito que vamos todos morrer por causa de um filme estúpido.
لا أصدق أننا سنموت بسبب فيلم غبي.

Nem acredito que vamos de comboio.
أنا لا أصدق أننا نأخذ القطار

DAILY NEWS CLINTON APOIA ROBREDO Nem acredito que vamos conhecer o presidente.
(كلينتون) يدعم (روبريدو) " لا أصدق أننا سنقابل الرئيس أخيراً

Nem acredito que vamos perder a Robin.
لا أصدق أننا نخسر (روبن)