"nem dinheiro" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا مال
        
    • لا نقود
        
    • ولا مال
        
    • أو المال
        
    • أو مال
        
    • لا أموال
        
    • بدون نقود
        
    • أو نقود
        
    • مال أو
        
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional. Open Subtitles لا مال , لا بطاقة إئتمانية ولا تاريخ عمل
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional. Open Subtitles لن يكون عندك شيء لا مال , لا بطاقة إئتمانية ولا تاريخ عمل
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional. Open Subtitles لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo. Open Subtitles لا نقود , ولا حساب بنكي , ولا حتى تاريخ مهني
    Nem dinheiro, nem drogas. Foi absolutamente pessoal. Open Subtitles لا نقود , لا مخدرات لقد كان الأمر شخصيا بحتا
    Não tenho seguro de saúde Nem dinheiro e tenho registo criminal. Open Subtitles ليس لديّ بوليصة تأمين ولا مال وسجلّ عدليّ
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional. Open Subtitles لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional. Open Subtitles لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional. Open Subtitles لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional. Open Subtitles لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional. Open Subtitles لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional.. Open Subtitles لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني
    Nem dinheiro, crédito, currículo. Open Subtitles لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional. Open Subtitles لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني
    Não conseguia emprego, não tinha amigos Nem dinheiro... e os meus pais devolveram-me o meu antigo quarto. Open Subtitles لم استطيع ان أحصل على عمل لم يكن لي اصدقاء و لا نقود .. و والداي اعطوني غرفتي القديمة
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional. Open Subtitles لا نقود ولا بطاقات ائتمانية ولا تاريخ عمل
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional. Open Subtitles لا نقود ولا بطاقات ائتمانية ولا تاريخ عمل
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional. Open Subtitles لا نقود ولا بطاقات ائتمانية ولا تاريخ عمل
    Não temos tempo, recursos humanos, Nem dinheiro. Open Subtitles ليس لدينا وقتاً كافياً ولا قوى بشرية. ولا مال
    Tens de entender que não se trata de esplendor Nem dinheiro nem de fazer um bom CD de compilações para a sala de operações. Open Subtitles إذاً عليك أن تفهم أنه ليس المقصود منها البهرجة أو المال أو حتى صنع قرص أغاني منوّعة لغرفة العمليّات
    Não temos comida Nem dinheiro... não temos outra opção senão vende-la. Open Subtitles ليس لدينا طعام أو مال وليس لدينا خيار سوى بيعها
    Nada de pistolas, Nem dinheiro, nem qualquer espécie de arma. Open Subtitles لا مسدسات, لا أموال, لا أسلحة من أي نوع.
    Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional. Open Subtitles بدون نقود,بدون بطاقة إئتمانية,بدون تاريخ لعملك
    Não, é que... não tenho telefone Nem dinheiro. Open Subtitles لا، فقط ليس لدي هاتف أو نقود.
    Sobretudo porque não tinha amigos Nem dinheiro, mas os homicídios não ajudaram. Open Subtitles في الغالب لأنه ليس لدي مال أو اصدقاء لكن قصة الجريمة اخافتني أكثر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more