"nem ela nem" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا هي ولا

Nem ela nem eu aceitaremos menos!
حتّى عيد ميلادك الخامس والعشرين لا هي ولا أنا سنقبل أقلّ

Nem ela, nem qualquer outra mulher podia tomar o teu lugar.
لا هي ولا أي امرأة أخرى تستطيع أخذ مكانك

Nem ela, nem o marido apreciam ser arrastados para este tipo de coisas.
... وبصراحة، لا هي ولا زوجها يمتنان إلى التورط في هذه الأعمال

Nem ela nem a Lady Edgware usavam óculos assim.
الآن، لا هي ولا الليدي (إدجوير) تلبس نظارات كتلك

Nem ela nem tu!
لا هي ولا أنتِ.