"nem nada assim" - Translation from Portuguese to Arabic

• او اى شىء

Não quero ser má onda nem nada assim, mas posso ter o teu autógrafo?
بدون ان ابدوا سخيفة او اى شىء ولكن هل استطيع اخذ توقيعك

Não te teria atacado nem nada assim.
ولم ارد ان اهاجمك او اى شىء