"nem sabe como" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يعرف كيف

nem sabe como sobreviver, apesar de ter sido dotada de um instinto para sobreviver.
حتى انه لا يعرف كيف يبقى على قيد الحياة, رغم ان غريزة صراع البقاء غرست به.

Isso é rico, vindo de alguém que, claramente, nem sabe como limpar o rabo.
فذلك غني، قادمين من شخصاً ما، والذي بشكل واضح لا يعرف كيف يمسح قاعدته.

Deve estar tão ferido que nem sabe como sair.
من الممكن أن يكون تأذى لدرجة أنه لا يعرف كيف يرحل