- Nem saberia como começar, quer dizer. - Podes parar de agir como uma criança. | Open Subtitles | ـ لا أعرف حتى من أين أبدأ ـ حسنا، يمكنك التوقف عن كونك طفلا |
Nunca realizei um exorcismo. Nem saberia por onde começar. | Open Subtitles | لم أقم بإجراء أى عملية طرد أرواح شريرة من قبل و لا أعرف حتى من أين أبدأ |
Eu Nem saberia como começar a roubar um swag. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى كيف أسرق طريقتك |
Holly, não sei se quero falar. Nem saberia por onde começar. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}هولي لست متأكدا من انني استطيع فعل ذلك لا اعرف حتى من اين ابدأ |
Nem saberia por onde começar... | Open Subtitles | لا اعرف حتى من اين ابدا |
Nem saberia por onde começar. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفَ حتى من أين أَبْدأُ. أنا .. . |
Nem saberia o que dizer! Toma. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفَ حتى ما أَقُولُ. |
Nem saberia onde encontrá-lo e, sim, eu queria o processo, mas a Alice entregou-mo. | Open Subtitles | وسُحقاً، لا أعرف حتى كيف سأجده، ونعم، أردتُ ملفّي، لكن أعطتني إيّاه (أليس). |
Nem saberia por onde começar. | Open Subtitles | لا أعرف حتى من أين أبدأ |
Nem saberia por onde começar. | Open Subtitles | لا أعرف حتى كيف قد أبداء |