"nem sei se o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أعرف حتى إن كان

Nem sei se o Oliver me ajudaria se lhe dissesse a verdade.
لا أعرف حتى إن كان (أوليفر) سيساعدني إن أخبرته بالحقيقة.

Nem sei se o Sheldon pensa em casamento.
لا أعرف حتى إن كان (شيلدون) يفكر بالزواج