"nem sempre estive" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أكن دائماً

Sei que Nem sempre estive presente, mas estou aqui agora.
أعرف أني لم أكن دائماً بجواركِ، لكنني هنا الآن.

Nem sempre estive orgulhoso da maneira que vivi a minha vida.
لم أكن دائماً فخوراً بطريقة عيشي لحياتي

Nem sempre estive numa jaula. Não?
لم أكن دائماً في القفص - لا ؟