"nem sequer tivemos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تسنح لنا

Nem sequer tivemos oportunidade de lhes dizer onde virem ter connosco.
لم تسنح لنا الفرصة أن نقول لهم أين يجدونا

Nem sequer tivemos hipóteses, graças a este atrasado.
لم تسنح لنا فرصة للتزلج، بفضل ذلك الأبله