"nenhum livro" - Translation from Portuguese to Arabic

• أي كتاب
• أو كتاب
• أيّ كتاب
• من كتاب

E não corresponde a nada em nenhum livro ou online.
ولا تطابق أي كتابة في أي كتاب أو على الإنترنت

e não há nenhum livro chamado "Agente Hernandez".
و لا يوجد أي كتاب يحمل اسم الضابط هرنانديز.

Não estão em nenhum livro. Estão apenas no meu cérebro.
إنهم ليسوا في أي كتاب تدريس إنهم في عقلي فقط

Não tenho nenhuma... ligação a um canal de culinária, nenhum livro de cozinha da minha autoria.
لاأملكأية... معارفبقناةالطهي, أو كتاب طهو من تأليفي

Suponho que agora não vai haver nenhum livro.
لن يكون هناكَ الآن أيّ كتاب حسبما أعتقد

Tirei uma página mesmo do velho livro da bondade do Schrute. Não há nenhum livro.
خذ فرصة من كتاب دوايت القديم عن اللطافة.

- Não encontrei a flor em nenhum livro.
- أنا لا يمكن أن تجد أن زهرة في أي كتاب.

um princípio fundamental que rege a economia de mercado, que não consta em nenhum livro, já agora, eis o princípio:
احد المباديء المسيطرة و الاساسية في إقتصاد الاسواق وهو بالمناسبة ما لن تجده في أي كتاب ، - هو كالآتي :

Eu nunca li nada sobre isso em nenhum livro de medicina.
-لم أقرأ عن هذا في أي كتاب طبي

Não me lembro de nenhum livro.
لا أتذكر أي كتاب

Pois, só porque não temos nenhum feitiço, nenhum livro, nada sobre como encontrar o raio de um osso justo.
أجل، فقط أنه ليس بحوزتنا أي تعاويذ سحرية، أو كتاب... لا شيء بحوزتنا يخبرنا أين نجد تلك العظمة

Não vais ler sobre isto em nenhum livro de feitiços.
لن تقرئي عن هذا في أيّ كتاب تعويذات

Mas, sinceramente, nenhum livro vale a pena se as pessoas morrerem.
ولكن, بصراحة؟ ما من كتاب يستحق خسارة الناس لأرواحهم

Aquela receita não vem de nenhum livro.
ليست مأخوذة من كتاب