"nessa merda" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الهراء
• ذلك الهراء
• تلك القذارة

Oh, meu Deus. Não acredito que caíste nessa merda.
يا إلهى لا أصدق أن هذا الهراء أعجبك

Pega nessa merda de "tem coração" e leva isso para o fim da rua.
خذ هذا الهراء الذي تقوله وابتعد به عن هنا.

Acredito nessa merda toda, que as pessoas não acreditam.
أنا أؤمنُ بكلّ هذا الهراء الذي لا يُؤمنُ به الناس

E tu, Sandy, acreditas nessa merda de velhos e crianças?
و أنت يا ساندي أتصدق ذلك الهراء عن الأطفال و كبار السن؟

Tou mesmo a ver-te nessa merda, dude,
استطيع رؤية تلك القذارة الان يا صديقي

A minha mulher podia estar envolvida nessa merda, mas eu não estava.
"لقد تورطت زوجتي في هذا الهراء ولكني لن أفعل"

Não acredito nessa, merda!
واو, يا رجل انا لا اصدق هذا الهراء

Espera realmente que nós acreditemos nessa merda?
أتتوقع حقيقة أن نصدق هذا الهراء ؟

Muito bem, estamos todos nessa merda, por isso vamos lá fazer isto.
حسناً، دعونا ننهي هذا الهراء و ننل منه

Não acredito nessa merda...
لا اصدق هذا الهراء

Acreditas nessa merda?
وهل تصدق هذا الهراء ؟

Acredita nessa merda?
أتصدق هذا الهراء ؟

Que acredito nessa merda?
وكأنى سأصدق هذا الهراء

Acreditas mesmo nessa merda?
هل تصدِّق هذا الهراء حقاً ؟

- Pois, acredito nessa merda.
-أجل أصدّق هذا الهراء

Tu acreditas na Reencarnação e nessa merda toda.
أنت تؤمّن بالتقمص وكل ذلك الهراء

Acreditas nessa merda?
أتصدق ذلك الهراء ؟

Por isso... não toco nessa merda.
انا لم المس ذلك الهراء

Não quero participar nessa merda.
لا أريد أيّ جزء من تلك القذارة.

Põem escamas de peixe nessa merda.
هناك قشور سمك في تلك القذارة.