"nesse sonho" - Translation from Portuguese to Arabic

• في هذا الحلم
• بهذا الحلم
• فى هذا الحلم

nesse sonho, ele acordou num mundo... dentro de uma tigela de estrelas.
امتلك رؤيه ختمت مصيره في هذا الحلم استيقظ لعالم مطوق داخل سلطانيه من النجوم

nesse sonho que eu tive...
في هذا الحلم الذي حلمته عندما كنت أغرق

Ensinei o Raul a acreditar nesse sonho.
وعلمت راؤول ان يكون مؤمنا بهذا الحلم

Ultimamente, tenho tido este sonho, e nesse sonho percebo como o Duddits foi capaz de nos dar um presente desse género.
مؤخرا كان يراودنى حلم و فى هذا الحلم.. أفهم كيف يمكن لدوديتس أن يعطينا هديه كهذه

E nesse sonho... havia mais alguém?
فى هذا الحلم هل كان هناك شخصاً آخر؟

O Daniel usou as suas capacidades e apareceu-me nesse sonho.
أستخدمت قدرتك لتظهر لى فى هذا الحلم

Todo dia... você me faz perder a fé nesse sonho.
كل يوم... تجعلنى أفقد الايمان... فى هذا الحلم.