"nesta campanha" - Translation from Portuguese to Arabic

• في هذه الحملة
• لهذه الحملة
• بهذه الحملة

Eu não acho que tenha lutado tempo suficiente para haver heróis nesta campanha.
أنا لا أعتقد أننا حاربنا لمدة كافية كي يكون عندنا أي أبطال في هذه الحملة

Mais uma vez, os meus parabéns ao Senador Kennedy, pela sua postura nesta campanha, e a todos vocês...
وكل من سمعنا على التلفاز والمذياع ومجدداً تبريكاتي للسيناتور كينيدي لسباقه الأخاذ في هذه الحملة

E a todas as pessoas pelo país fora, que trabalharam dia e noite nesta campanha, agora durmam.
و إلى كل الأشخاص على مستوى البلد . . الذين عملوا صباحاً و مساءاً في هذه الحملة نالوا قسطاً من النوم

Quero agradecer a todos quantos se voluntariaram, não só nesta campanha, mas em todas as minhas campanhas.
أريد أن أشكر الجميع الذين تطوعوا ليس لهذه الحملة فقط ولكن لكل حملاتي

E dizer-vos a todos que trabalharam dia e noite, por nós nesta campanha, em todas as regiões deste estado, é por vossa causa que vencemos esta noite.
وأقول لكل من عمل يومياً بالنيابة عنّا لهذه الحملة بجميع ربوع هذه الولاية "بفضلكم فزنا اليوم"

Disse que queria participar porque acreditava nesta campanha.
قُلت أنك تريد أن تُشارك لأنك مؤمن بهذه الحملة

Se queres ajudar nesta campanha, não podes estar sempre a desaparecer.
تريد مساعدتي في هذه الحملة, لا يمكنك الإختفاء بإستمرار طول الوقت.

Distinguiste-vos para além de todos nesta campanha.
فقد ميزت نفسك على الجميع في هذه الحملة

Precisamos de criar um momento dinâmico nesta campanha... ou estamos acabados.
نحن نحتاج لخلق حالة حيوية في هذه الحملة

Tornaram-se parte do arsenal político nesta campanha.
أصبحت الترسانة السياسية في هذه الحملة

Temos dado o litro nesta campanha.
لقد ضبطنا مؤخراتنا 24/7 لهذه الحملة