"nesta turma" - Translation from Portuguese to Arabic

• في هذا الصف
• في هذا الفصل

Tirania é o que temos nesta turma. E resulta.
الطغيان هو ما نطبقه في هذا الصف , هو ناجح

Vocês podem não saber disto, mas nesta turma fazemos isto todos os dias.
لربما انتم ياشباب لاتعلمون ها ولكننا في هذا الصف سوف نتسلق يوميا

Bem, por alguma razão matricularam-te nesta turma.
حسنا , لبعض الأسباب قد سجلوك في هذا الصف

Estás nesta turma com estes miúdos há três meses.
لقد كنت في هذا الفصل مع هؤلاء الطلاب لمدة ثلاثة أشهر

E mais, nesta turma há quem... não esteja interessado em salvar vidas em absoluto.
الحقيقة، اعتقد ان هناك البعض في هذا الفصل من ليس متحمس لانقاذ الاحياء اطلاقا

Há muito talento nesta turma mas o melhor estilista empurra as fronteiras do que é aceitável.
هناك العديد من المواهب في هذا الفصل ولكن افضل المصممين يدفعون في حدود المعقول

Eu tinha medo de estar nesta turma, e tinha vergonha porque sempre fui o miúdo burro da escola, mesmo entre os meus amigos.
كنت متخوفا فقط لتواجدي في هذا الصف وكنت خجلا لأنني دائما كنت الولد الغبي في المدرسة حتى لدى اصدقائي

Bart, há alunos nesta turma com hipóteses de se saírem bem.
(بارت)، هناك طلاب في هذا الصف لديهم الفرصة ليبلوا حسناً

Há um Christian Stovitz nesta turma?
(والآن، أيوجد شخص بإسم (كريستيان ستوفيتز في هذا الصف ؟

Estou nesta turma.
أنا طالبٌ في هذا الصف.

Está nesta turma?
هل انتي في هذا الصف?

Sou Matthew Miller, acho que estou nesta turma.
اسمي هو (ماثيو ميلر), أظن أنني في هذا الفصل