nesta unidade, não se fala da vida privada. | Open Subtitles | نحن لا نقوم بمناقشة حياتنا الشخصية في هذه الوحدة |
Quem nos vigia, não trabalha nesta unidade. | Open Subtitles | أيا كانوا من يراقبوننا فإنهم لا يعملون في هذه الوحدة |
Não quero ser duro, mas nesta unidade, o trabalho vem sempre primeiro. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون قاسيا ولكن في هذه الوحدة العمل يأتي أولا وثانيا وثالثا |
Há alguma coisa nesta unidade, que te mudou. | Open Subtitles | و هناك عامل ما في هذه الوحدة قد غيّرك |
14 anos nesta unidade e cabe tudo numa caixa. | Open Subtitles | أربعة عشر عاماً في هذه المحطة و كلها توضغ في صندوق |
14 anos nesta unidade e cabe tudo numa caixa. | Open Subtitles | أربعة عشر عاماً في هذه المحطة و كلها توضغ في صندوق |
Precisamos de mais irmãos nesta unidade, homem. | Open Subtitles | نريد المزيد من الأخوة في هذه الوحدة |
Servir nesta unidade não têm sido nada a não ser uma honra. | Open Subtitles | الخدمة في هذه الوحدة لم تكن سوى شرف |
Já ofereci um lugar à Burgess nesta unidade. | Open Subtitles | لقد عرضتُ على "بورجس" منصباً في هذه الوحدة بالفعل |
Tudo o que fazemos nesta unidade é confidencial. | Open Subtitles | كلّ ما نقوم به في هذه الوحدة أمر سرّي |
Todos nesta unidade são como você, Cameron. | Open Subtitles | "كل من في هذه الوحدة , مثلك "كاميرون |