"neste tipo de trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• في هذا المجال
• على هذا النوع من العمل
• في هذا العمل

Por outro lado,having a thick skin when it comes to pressure é uma coisa boa neste tipo de trabalho,certo?
بالاضافة ان تكون قادرا على تحمل الضغط جيدا هو شيء جيد في هذا المجال صحيح؟ ?

Bem, é difícil ter uma verdadeira relação neste tipo de trabalho.
حسنا ، انه من الصعب ان يكون لديك علاقة جادة في هذا المجال.

Nunca se pode ter demasiados amigos neste tipo de trabalho.
لا يمكن أن تحظى بالكثير من الأصدقاء في هذا المجال

Sabes, vê-se bem que és nova neste tipo de trabalho.
يمكنني ملاحظة أنكِ جديدة على هذا النوع من العمل

É nova neste tipo de trabalho.
حسنًا ، كما تعرفين إنها جديدة بعض الشىء على هذا النوع من العمل.

Eu perco tantos telemóveis neste tipo de trabalho.
أنا اخسر الكثير من الهواتف المحمولة في هذا العمل

Tenho a sensação de que serias boa neste tipo de trabalho.
لدي شعور ، بأنك ستصبحين جيدة في هذا العمل.

Isso acontece neste tipo de trabalho.
هذا سيحدث في هذا المجال من العمل

A minha opinião é que neste tipo de trabalho não é errado guardarmos alguns segredos.
...من وجهة نظري، في هذا المجال لا بأس من إبقاء بعض الأمور لنفسك

Mas sei que é um homem honrado que se agarrou à sua própria alma e isso é uma coisa difícil de fazer neste tipo de trabalho.
لكنني أعرف أنه رجل شريف قد تمسك بروحه وهذا أمر صعب القيام به في هذا العمل