"nestes últimos dez anos" - Translation from Portuguese to Arabic

• في العشر سنوات
• منذ عشرة سنوات

Teve dois penteados extraordinários nestes últimos dez anos e o progresso dele até merece respeito.
كان لديه قصتان شعر عظيماتان في العشر سنوات كانجاز ليس احتقار فيه

Ela ignorou por completo o Stiles nestes últimos dez anos.
لقد تجاهلت "ستايلز" في العشر سنوات الأخيرة

Sabes, tenho vindo a martelar uma bigorna nestes últimos dez anos.
أتعلم , أنا أضرب الحديد منذ عشرة سنوات

Houve rumores sobre James Keziah Delaney nestes últimos dez anos mas no arquivo coloquei apenas os fatos, senhor, não os rumores.
لقد كانت هناك شائعات عن أن (جيمس كيزاهي ديلاني) مات منذ عشرة سنوات لكن في الملف وضعت الحقائق فقط يا سيدي وليست الشائعات