"nettie" - Translation from Portuguese to Arabic

• ناتي
• نيتي
• نيتى

Há um homem que olha muito para a minha irmã Nettie.
"يوجد رجل يتمعن بأختي الصغيره (ناتي) دائماً"

Viu a Nettie na igreja. Agora todos os domingos à tarde aí vem o "Senhor".
"رأى (ناتي) في الكنيسه, يأتي كل يوم واحد"

E quando a sua mãe morreu, você e a sua irmã Nettie herdaram tudo.
عندما ماتت أمي, أنتقل هذا لكِ ولشقيقتك (ناتي) بالميراث

Nettie, o Jamal tem uma vida própria que não inclui o basquetebol.
نيتي ، جمال لدية حياتة الخاصة به هذا لا يتضمن احتراف كرة السلة

Nettie, mostra ao Sr. Neff a sala de estar.
نيتي , خذي سيد نيف الى غرفة المعيشه

Nettie acompanhe-o à sala de estar.
نيتى,أوصليه لحجرة المعيشة

Celie! Nettie! Venham para casa!
سيلي), (ناتي), عودا للبيت الان)

Mas não pode levar a Nettie. Nem agora nem nunca.
لكن لا يمكنك أن تنال (ناتي) أبداً

Deixei-me estar com ele em cima de mim, a pensar na Nettie.
"أضطجع وأفكر بـ(ناتي) وهو فوقي"

A Nettie pode ficar connosco uns tempos?
هل بأمكان (ناتي) البقاء معنا لفتره؟

"Oh, Nettie, tens uma pele tão bonita... "e um cabelo tão macio.
ناتي), جلدكِ أملس وشعركِ ناعم وجميل)

Mas a Nettie e os meus filhos vão regressar em breve.
لكن (ناتي) وأولادي سيعودون قريباً

Quero casar com a sua Nettie.
(أريد الزواج من أبنتك (ناتي

Vou tratar bem a sua Nettie.
(سأعتني بـ(ناتي

Você se apresenta. "Olá, me chamo Nettie."
نيتي اذهب فحسب سوف تكون على ما يرام

A minha Nettie sabe cantar melhor.
إن نيتي تستطيع ان تغني احسن منها

A Nettie foi tratar da roupa.
نيتي في الطابق الاسفل تغسل الثياب

Olá, Nettie. Queres que te ajude com o cesto?
مرحبا يا نيتي هل اساعدك مع السلة؟

Nettie, anda cá e senta-te.
نيتي ، هيا تعالي الى هنا هيا..

Talvez haja, nunca sei o que há no frigorífico. Nettie!
ربما يكون هناك البعض منها لطالما لم أعرف ما بداخل صندوق الثلج نيتى)!

Que se passa, Nettie? Quem é?
-ماذا هناك يا (نيتى)؟

Nettie!
نيتى!