Vou levar umas flores à Nick e ver como ela está. | Open Subtitles | "سوف آخذ بعض الأزهار لـ "نيك و أرى كيف حالها |
Não podemos falar pelas provas, Nick e todos os restantes estão mortos. | Open Subtitles | لا نستطيع التحدث من الدليل,نيك و كل شخص اخر ميت |
Imagino que tenham ido procurar o Nick e a Cathy. | Open Subtitles | ذهبوا ليبحثوا عن نيك" و "كاثى" على ما أعتقد" |
Vamos sentar-nos a esperar que o Nick e tua irmã regressem sãos e salvos? | Open Subtitles | علينا ان نتتظر اختك ونيك ان يرجعوا سالمين |
Estava a pensar que Nick e eu podíamos ir até lá, recriar visualmente a distância e posição do letreiro da fotografia. | Open Subtitles | كنت افكر لما لا اتوجه انا ونيك هناك ونصنع المسافة نفس نظريا والفضل يعود للوحة الإعلانات في الصورة |
Examinei aquele vestido preto que o Nick e eu achamos | Open Subtitles | فَحصتُ ذلك اللباسِ الأسودِ الصَغيرِ الذي نيك وأنا وَجدتُ |
- Nick e Steve. | Open Subtitles | ــ نخب نيك وستيفن ــ نيك وستيفن |
O Nick e a Sara disseram que viram um Mustang preto em frente ao dispensário. | Open Subtitles | نيك و سارا قالوا بأنهم شاهدوا موستانغ سوداء أمام الصيدلية |
Sabias que o Nick e o Billy Fagan, estavam a extorquir uma lavandaria em Hansen? | Open Subtitles | تعلم أن نيك و بيلي فاغون قد ابتزا هانسين رجل المغلسة ذاك |
O Nick e o Schmidt procuram investidores, por isso, pensámos que seria divertido investirmos também. | Open Subtitles | نيك و شميدت يبحثون عن مستثمرين لذا نعتقد سيكون ممتعاً اذا بدأنا الاستثمار أيضاً |
Aqui deve ser onde o Nick e a Adalind fizeram a criança. | Open Subtitles | و سيكون هنا حيث أسّس نيك و أدليند لمولود |
É uma coisa que o Nick e o Monroe encontraram na Floresta Negra. | Open Subtitles | انه شيءٌ ، نيك و مونرو وجداهُ في الغابة السوداء |
Não, querida, o pai vai ajudar-nos a encontrar o Nick e a Eve. | Open Subtitles | لا حبيبتي، أبيكِ سيُساعدنا على إيجاد نيك و ايف |
Isto é do Nick e da Sue. Mandam cumprimentos. | Open Subtitles | هذا من نيك و سو يتمنون لك حظاً طيباً |
E estes dois aspirantes a pandilleros de Merda são Nick e Theodore. | Open Subtitles | وهذان القطعتان المرحتان المحبوبتان "هما "نيك" و "ثيدور |
Nick e eu entrámos numa conduta para pegar um texugo que o Winston tinha solto. | Open Subtitles | أنا ونيك ذهبنا إلى قناه تهويه لنمسك بنمس أطلقه وينستون |
Na verdade, o Nick e eu votámos da mesma maneira em 98% das votações. | Open Subtitles | في الواقع، أنا ونيك صوتنا بنفس الطريقة 98%من الوقت |
Dois cabecilhas, Nick e Sam D'Agostino. | Open Subtitles | اثنين من زعماء ونيك و سام D' أغوستينو ، |
A Kim, o Nick e eu vamos sair. | Open Subtitles | انا ونيك سنخرج |
O Clay, e o Nick, e eu. | Open Subtitles | كلاى ونيك وأنا |
O Nick e eu vamos conhecer um pouco familiarizados este local. | Open Subtitles | نيك وأنا سَأُصبحُ a مألوف إلى حدٍّ ما بهذا المكانِ. |
Esperem, esperem! Ao Nick e ao Steve ! - Ao Nick e ao Steve. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً نخب نيك وستيفن |