É o Dr. Nicolai, Top, acende outro, vou atrás dele. | Open Subtitles | هذا دكتور نيكولاس توب أشعل ضوء أخر سأذهب لإحضاره |
O Dr. Nicolai já lhe deu um nome, Salão Titânico. | Open Subtitles | د نيكولاس أطلق عليه اسم قصر الملك العظيم |
Temos que encontrar uma caverna seca algures no sistema para estabelecermos um campo avançado e o Dr. Nicolai e Katherine poderem recolher amostras. | Open Subtitles | ممرك جاف في مكان ما في الكهف لنتمكن من نصب معسكر د نيكولاس وكاثرين يتمكنوا من جمع العينات |
Tu e o russo, Nicolai Talinkov. | Open Subtitles | أنت والروسي، نيقولاي تالينكوف. |
O Nicolai deve estar morto e enterrado! | Open Subtitles | أنا أَقُولُ، نيقولاي ليش بمحترف |
Olha, o teu amigo Nicolai onde é que ele está? | Open Subtitles | مهلا صديقك نيكولا اين هو؟ |
- Dr. Nicolai, venha comigo. - Vai ficar bem. Vá. | Open Subtitles | حسنا دكتور نيكولاس أنت ستأتي معي ستكون بخير |
- Dr. Nicolai. | Open Subtitles | د. نيكولاس مرحبا |
Catherine, espera até o Nicolai ver isto! | Open Subtitles | كاثرين د نيكولاس هل ترون هذا |
A causa de morte de todas as vítimas foi definida como hipotermia, mas Rustem e Nicolai também tinham sérias fracturas no crânio, e Ludmila e Alexandrovich Zolotariov também tinham costelas partidas, mas nenhum deles tentou defender-se do ataque | Open Subtitles | سبب الموت للجميع تقرر أنه خبال الطقس لكن " روستيم " و " نيكولاس " لديهم سحق في الجمجمة و " لودميلا " و " آليكساندر زولاتيروف " تعرضوا لكسور حادة |
Nicolai Thibeaux-Brignolles, | Open Subtitles | " نيكولاس ثيوبو , بريجنولال " |
Dr. Nicolai! Aqui! | Open Subtitles | دكتور نيكولاس |
Nicolai, o teu amigo. Foi liquidado. | Open Subtitles | صديقكَ، نيقولاي.الذي مات |
- Está bem. - Mel Nicolai. | Open Subtitles | حسنا ميل نيقولاي |
O Nicolai. | Open Subtitles | نيقولاي. |
Nicolai. | Open Subtitles | نيقولاي. |
O Nicolai só está doente. | Open Subtitles | نيكولا مجرد مريض |