O impacto geracional desta política de redução de nicotina é profundo. | TED | إن سياسة التأثير على الأجيال للحد من النيكوتين عميقة. |
A nicotina é associada ao impacte, à satisfação. | Open Subtitles | والتي تندرج تحت بند تعريف المخدر النيكوتين مرتبط بالتأثير والإشباع |
... há muito que a nicotina é uma droga que causa dependência, apesar das declarações públicas em contrário, como por exemplo as do ex-patrão do Dr. Wigand, o Presidente da B W, Thomas Sandefur. | Open Subtitles | وكانوا لوقت طويل يعرفون أن النيكوتين في التبغ يسبب الإدمان عكس تصريحاتهم الرسمية والتي تقول عكس هذا |
Esta pastilha de nicotina é como mascar um pneu. | Open Subtitles | إنّ مضغ علكة النيكوتين أشبه بمضغ إطار |
A nicotina é um estimulante. O Valium é um sedativo. | Open Subtitles | النيكوتين هو محفز والفاليوم هو مخدر |
O principal advogado da Brown & Williamson, que era então a terceira maior companhia de cigarros nos EUA, escreveu o seguinte: "A nicotina é viciante. | TED | كتب أفضل محامي لبراون وويليامسون، والتي كانت ثالث أكبر شركة سجائر في الولايات المتحدة، ما يلي: "يسبب النيكوتين الإدمان. |
nicotina é uma droga. | Open Subtitles | النيكوتين مادة مخدرة. |