"nimue" - Translation from Portuguese to Arabic

• نيموي

Aqui foi onde o primeiro Negro matou a Nimue, a mulher que eu amava.
(هنا قتل القاتم الأوّل (نيموي الامرأة التي أحببتها

Dizia que havia uma única pessoa que podia destruir o Negro, chamada Nimue.
تقول أنّ هناك شخصاً واحداً يستطيع القضاء على القاتم، اسمها (نيموي)

E preciso da tua ajuda para o fazer. Quem é a Nimue?
{\pos(190,210)}وأحتاج لعونك في ذلك مَنْ تكون (نيموي)؟

A Nimue já não tem importância. Amanhã tudo isto estará terminado.
{\pos(190,210)}لمْ تعد (نيموي) مهمّة فكلّ هذا سينتهي غداً

Ele disse que uma certa Nimue é a chave para parar o Negro.
قال أنّ المدعوّة (نيموي) هي المفتاح لإيقاف القاتم

Sei que sentes que perdeste tudo, mas, Nimue, se fizeres isso... perdemos tudo.
أعرف أنّك تشعرين بأنّك خسرت كلّ شيء ...(لكنْ إنْ فعلتِ هذا يا (نيموي سنكون قد خسرنا كلّ شيء

Por favor, não, não faças isso. Nimue.
لا، أرجوكِ، لا تفعلي هذا (نيموي)

Sim, sou a Nimue. E tu és a Emma.
(أجل، أنا (نيموي (وأنتِ (إيمّا

O nome dela é Nimue.
(وهي تدعى (نيموي

Nimue, fica quieta!
(ابقي ساكنة يا (نيموي

Nimue, deixaste-me ver-te morrer!
نيموي)، تركتني أراكِ تموتين)

A Nimue ainda te ama.
ما تزال (نيموي) تحبّك

Não cometas os mesmos erros que a Nimue.
لا تقترفي خطأ (نيموي) نفسه

Nimue.
(نيموي)

Nimue?
(نيموي)

Nimue!
(نيموي)