"nina não" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نينا لن
        
    • نينا لا
        
    • نينا لم
        
    Cameron, ambos sabemos que a Nina não fazia uma coisa forçada. Open Subtitles كاميرون انا وانت كلانا يعلم نينا لن تقوم بشيء هي لا تريده
    O filho da Nina não é auto-suficiente. Open Subtitles ابن نينا لن يكون معتمداً على نفسه
    A Nina não nos dá o código de anulação enquanto não regressarmos ao México. Open Subtitles (نينا) لن تعطنا شفرة قتل الفيروس إلا اذا ادرنا الطائرة الى المكسيك وأنا لا أنوى فعل ذلك
    Mas a Nina não quer dizer nada com isso. Open Subtitles لكن نينا لا تعني اي شيء مما قالته
    A tentar proteger o Jack e a Nina? Não seja ingénua. Open Subtitles هل تحاولين حمايه "جاك" و "نينا" لا تكوني ساذجه
    Doutor, a Nina não era sua cliente até ontem de manhã. Open Subtitles أيها المستشار, نينا لم تكن موكلتك حتى صباح البارحة
    A Nina não era feliz e foi-se. Open Subtitles نينا لم تكن سعيده وذهبت بعيدا .
    Nina não me diz nada, e preciso saber o que esta acontecendo com Kim. Open Subtitles "نينا" لا تريد اخبارى بأى شىء و انا اريد ان اعرف ما يحدث مع ابنتى
    Nina, não te levantes por minha causa. Open Subtitles اه، نينا لا تقومي من الفراش من اجلي
    Vou tornar-te tão lindo que os pais da Nina não vão reparar no quão estranho és. Open Subtitles سَأَجْعلُك جميل جداً... الذي أباء نينا لا يُلاحظونَ هكذا freakin ' غربة أنت.
    Mas a Nina não inventou isto. Open Subtitles ولكن "نينا"لم تقم بإختلاق هذه القصة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more