"ninguém entra na" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أحد يدخل
• أحد يذهب بإتجاه

Ninguém entra na Embaixada pelas muralhas ou pelos portões!
لا أحد يدخل من تلك الحوائط أو خلال تلك البوابات, لا أحد

Ninguém entra na estação e ninguém sai do comboio.
لا أحد يدخل المحطة و لا أحد يغادر القطار

Como ordenado: Ninguém entra na torre, ninguém intervém, ninguém pode testemunhar.
كما أمر، لا أحد يدخل البرج. لا أحد يتدخّل. لا أحد يشهد هذا.

Eu quero Curtis. Ninguém entra na casa até que eu mande.
(أني أريد (كيرتيس لا أحد يذهب بإتجاه المنزل حتى أطلب ذلك

Eu quero o Curtis. Ninguém entra na casa até eu mandar.
(أني أريد (كيرتيس لا أحد يذهب بإتجاه المنزل حتى أطلب ذلك

Ninguém entra na cidade sem a permissão do Sr. Zhong Kui.
لا أحد يدخل المدينة من دون إذن الرب تشونغ كوي و

Ninguém entra na Cidade do Lago sem a autorização do Senhor.
لا أحد يدخل "ليكتاون" إلّا بقيادة السيّد

Ninguém entra na minha biblioteca sem a minha autorização.
لا أحد يدخل مكتبتي بدون تَـصريحاً مني.

Ninguém entra na sala...
لا أحد يدخل غرفة الجلوس

Até o Sr. Oransky obter o Medusa Central, Ninguém entra na sala de controlo e todo este piso deve ser trancado.
حتى يستطيع السيد ( اورانسكي ) أخذ ( الميدوسا ) لا أحد يدخل غرفة التحكم وهذا المستوى بالكامل يجب أن يُقفل