"ninguém fala com ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أحد يتحدث معه

Ninguém fala com ele sem ser na minha presença, entendido?
لا أحد يتحدث معه إلا في حضوري. هل هذا مفهوم؟

Ninguém fala com ele até lhe arranjar um advogado.
لا أحد يتحدث معه حتى أحضر له محامي.