"no único sítio" - Translation from Portuguese to Arabic

• في المكان الوحيد

no único sítio do qual os nipónicos nunca se aproximarão.
في المكان الوحيد الذي لا يقترب اليه اليابانيين

Sozinha no único sítio onde tenho o direito de me sentir segura, a minha casa.
كنت وحيدة في المكان الوحيد الذي من المفترض ان اشعر فيه بالأمان وهو منزلي

Disse que estava no único sítio onde as pessoas gostam dele.
قال أنه في المكان الوحيد حيث الناس يحبونه حقاً

E vivemos no único sítio da Terra onde temos garantida uma vida sossegada.
ونعيش في المكان الوحيد على الأرض حيث نضمن حياة هادئة

Vivemos no único sítio da Terra que nos garante uma vida tranquila.
ونعيش في المكان الوحيد على الأرض حيث نضمن حياة هادئة

"Vivemos no único sítio da Terra onde é garantida uma vida sossegada.
نحن نعيش في المكان الوحيد" على الأرض الذي يضمن لنا حياة هادئة

Estará no único sítio onde nunca procurarão.
سيكون "دان" في المكان الوحيد الذي لن يبحثوا فيه...