"no abrigo da" - Translation from Portuguese to Arabic

• في ملجأ

Inacreditáveis os eventos ocorridos no abrigo da rua 6.
حدث غير قابل للتصديق حدث في ملجأ للمشردين في الشارع السادس.

Olinsky, é o Mouse. Alguma sorte no abrigo da bomba?
اولينسكي هل حالفكم الحظ في ملجأ الانفجارات؟

A Miranda deve ter estado no abrigo da Julia.
-لابدّ أنّ (ميراندا) مكثت في ملجأ (جوليا ).

- Onde é que temos que ir? Parece que a Miranda ficou no abrigo da Julia.
-يبدو أنّ (ميراندا) مكثت في ملجأ (جوليا ).

- Ás vezes, no abrigo da Riba.
-و أحياناً في ملجأ "ريبا"