"no alta voz" - Translation from Portuguese to Arabic

    • على مكبر الصوت
        
    • على مكبّر الصوت
        
    • علي مكبر الصوت
        
    O que significa sim. Ponha-me no alta voz. Open Subtitles مما يعني ان الاجابة هي نعم ضعيه على مكبر الصوت
    Estás no alta voz. - Como está? Open Subtitles أنا مع روزلي انت على مكبر الصوت
    - Coloque-os no alta voz. Open Subtitles ضعه على مكبر الصوت
    Estás no alta voz com o rei, que gostaria de dar-te os parabéns pelo trabalho. Open Subtitles أنت على مكبّر الصوت مع الملك و الذي يودّ تهنئتك على عملك الرائع
    Vou colocar-te no alta voz. Open Subtitles سوف أضعكِ على مكبّر الصوت
    Ponha-o no alta voz. Open Subtitles ضعة علي مكبر الصوت.
    - Sim, coloca-o no alta voz. Open Subtitles نعم ، ضعه على مكبر الصوت
    - Não sou o tipo que você faz o que quer. Estou com o Sam e a Nell no alta voz. Open Subtitles انا لست ذلك النوع من الرجال الذي تتخطاه بذلك الشكل لدي (سام )و(نيل) على مكبر الصوت
    Coloque-me no alta voz para o Guevara ouvir isto. Open Subtitles حسنا,ضعني على مكبر الصوت حتى يستطيع (جوفيرا )سماع ذلك
    - Coloca no alta voz. Open Subtitles -ضعه على مكبر الصوت
    Coloca-o no alta voz. Open Subtitles ضعهُ على مكبّر الصوت.
    - Monroe, estás no alta voz. Open Subtitles مونرو أنت علي مكبر الصوت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more