"no barco para" - Translation from Portuguese to Arabic

• في القارب

Preciso dos dois no barco para descer isto. Roarke?
أنا بحاجة لكلاكما في القارب حتى ننزل عبر هذا الشيء

Se tens de culpar alguém, fui eu que dei com o martelo no barco para impedir que a tua mãe anda-se sempre a sair nele, mas... em vez disso ela foi nadar.
إنك كنت تريد أن تلوم أحدا فأنا من أخذ الشاكوش في القارب لأمنع والدتك من الخروج به ولكنها عبرت سباحة بدلا من ذلك

Quando entrarmos no barco, para onde vamos?
عندما نصعد في القارب الى اين سوف نذهب ؟

Hércules, no barco para Atenas, acha que podíamos fazer uma pequena pesca?
(هرقل) في القارب إلى (أثينا) هل تعتقد إن يمكننا الحصول على بعض الصيد؟

Ele pode estar aqui em cinco minutos. Passei o dia a dizer ao Jonathan no barco para vestir a camisola.
حسنا، كنت أطلب من (جوناثان) طوال اليوم في القارب ارتداء قميص