Terceiro, pus umas coisas no cabelo do Sandy. | Open Subtitles | ثالثاً .. ان اضع اشياء صغيره في شعر ساندي طوال الليل .. |
- Não há problema. Foi, de longe, a melhor coisa que já encontrei no cabelo do Darnell. | Open Subtitles | كان ذلك أفضل شيئ وجدته في شعر دارنيل على الاطلاق |
Também descobri um vestígio no cabelo do peito da vítima. | Open Subtitles | وهذا ما يفسر لماذا نحن لا توجد إلا الحروق هناك. اكتشفت أيضا أثر في شعر صدر المصاب. |
Ao analisar a proporção isotópica de oxigénio e hidrogénio no cabelo do motorista, eu relacionei-o ao abastecimento de água na área de Waipahu. | Open Subtitles | في تحليل النظائر المشعة نسب الأوكسجين والهيدروجين، في شعر السائق متصله بمكان صالح للشرب في منطقة "ويباهو" |
Não gostava delas no cabelo do Bo Derek no filme "10" e não gosto delas agora. | Open Subtitles | في شعر "بو ديرك" في الفيلم10 و لا يعجبني الآن |
Mesmo com esta loucura do Dennis, só penso no cabelo do bebé e em transformar a lavandaria e a pilha de jornais no quarto do bebé. | Open Subtitles | حتى في ظل وجود (دينيس)، لا أفكر سوى في شعر الأطفال، وتحويل كومة الغسيل والجرائد إلى روضة أطفال |
Encontrámos piolhos no cabelo do Johnny. | Open Subtitles | وجدنا قملاً في شعر جوني، |