Estamos à procura de mais fragmentos de osso no campo de golfe. | Open Subtitles | نحن نبحث في ملعب الغولف عن مزيد من شظايا العظام |
Vou ver e... vemo-nos no campo de golfe amanhã. | Open Subtitles | سألقي نظرة و انا سأراك في ملعب الغولف غداً |
Ela está no campo de golfe à tarde, e depois no casino. | Open Subtitles | إنّها في ملعب الغولف بعد الظهر، وفي الكازينو بعد ذلك. |
Primeiro uma infracção de horário, agora a diversão no campo de golfe. | Open Subtitles | أولاً قمتِ بمخالفة وقت الإستراحة و الآن تمرحين بملعب الغولف |
Era para passar o tempo no campo de golfe. Não era a sério! | Open Subtitles | لقد كنا نمضي الوقت في الجولف لم يكن الأمر جدّي |
Eu vi-o no campo de golfe a semana passada... | Open Subtitles | لقد رأيتك في ملعب الجولف الإسبوع الماضي. |
Eu disse-lhe no campo de golfe, Sr. Monk. | Open Subtitles | قلت لك ونحن في ملعب القولف ياسيد مونك أنا لا أخسر |
O tamanho e padrão dos pneus do seu carro Coincidem com as marcas deixadas no campo de golfe. | Open Subtitles | نمط قاعدة العجلات والإطارات لسيّارتك يُطابق الآثار في ملعب الغولف. |
Estava no campo de golfe com os federais. | Open Subtitles | كنت في ملعب الغولف مع العُملاء الفيدراليين. |
Início da manhã no campo de golfe, Lockwood? | Open Subtitles | الصباح الباكر في ملعب الغولف , لاكوود ؟ |
Por que estava no campo de golfe? | Open Subtitles | لمَ كنت في ملعب الغولف بالضبط؟ |
Entre como se me conhecesse. Estava no campo de golfe com os federais. | Open Subtitles | كنت في ملعب الغولف مع الفيدراليين. |
Vais ser o tipo mais fixe no campo de golfe. | Open Subtitles | -فرقة الـ"أفياتورس ". ستكون الأروع في ملعب الغولف. |
Ele disse que me viu no campo de golfe com a Beckett e com a McCord. | Open Subtitles | قال أنّه رآني في ملعب الغولف مع (بيكيت) و(ماكورد). |
Eu generosamente virei a cara à sua infracção de horário, mas depois veio a passeata no campo de golfe e agora isto. | Open Subtitles | لقد كنت متسامحاً - بشأن انتهاك وقت استراحتكِ سابقاً لكن جاء بعدها النزهة بملعب الغولف |
Além disso, se o Ward não estiver presente quem eu irei desfazer no campo de golfe? | Open Subtitles | بالإضافة إذا لم يكن " وورد " هنا مَنْ سأهزمه في الجولف ؟ |
Estava um pouco surpreendido pelo teu encontro no campo de golfe. | Open Subtitles | تراجع خطوه صغيره بعد لقائك به في ملعب الجولف |
Passam o verão em casa dos Miller e o inverno no campo de golfe. | Open Subtitles | يصيفون في المطاحن و الشتاء في ملعب القولف. |