"no capacete" - Translation from Portuguese to Arabic

• في خوذته
• فى خوذتك
• على خوذته
• في الخوذة
• على الخوذة

Engraçado como o diabo, fazia misturas com uísque no capacete.
مضحك جدا, لقد صنع الويسكي في خوذته

Guardava a foto da mulher no capacete, e um tufo do seu cabelo no bolso.
و هو يحتفظ بصوره زوجته في خوذته

Mas está no capacete.
لكنه وضعه في خوذته.

Os pensamentos são transmitidos por sensores no capacete para um computador.
ستنتقل أفكارك عبر أجهزة الإستشعار فى خوذتك

O mesmo fenómeno astrológico que chamaria de "Leo" a um tipo do MotoCross com um leão no capacete.
نفس الشخص الذى يحاول قتل راكب دراجات بخاريه ولديه صورة أسد على خوذته ويعرف بإسم " ليو "َ

Fizemos furos no capacete para eu poder respirar, e terminei mesmo a tempo do Halloween, e fui equipado para a escola.
صنعنا ثقوباً في الخوذة حتى أستطيع التنفس، وانتهيت في الوقت المحدد للهالويين وارتديته للمدرسة.

A melhor parte é que ele tem uma câmera no capacete, para podermos ver as caras estúpidas deles quando gritarem.
الجزءالأفضلهو .. أنّ لديه كاميرا مثبتة على الخوذة حتى نتمكن من رؤية وجوههم السخيفة حين يصرخون

Está no capacete.
إنه في خوذته.

Então, faça dois buracos no capacete para poder pô-los.
إذن أقطع حفرتين فى خوذتك ... حتى تستطيع

Esse garoto, o Rudy, tinha uma câmera no capacete.
هذا الفتى (رودي) كان يحمل كاميرا على خوذته

Até tem luz no capacete.
حتى انه لديه ضوء على خوذته

lnventei uma montanha russa que te deixava sem fôlego. Vomitou no capacete!
عندي مزلاجة دوارة ستوقف قلبك ، لقد تقيئت في الخوذة

No fato, usa o comunicador... no capacete.
البس الطقم استعمل الرابط في الخوذة

Houve ainda um outro tipo que foi atingido no capacete, ele não morreu na praia.
والرجل الأخر الذي تلقى ضربة على الخوذة لم يمت على الشاطيء

Nem teríamos que mudar o nome no capacete.
ودون أن نستبدل الإسم على الخوذة