"no complexo" - Translation from Portuguese to Arabic

• في المجمع
• داخل المجمّع
• في مجمع
• في المرفق
• في المعسكر
• المجمع السكني
• في المنشأة
• مجمعهم

Faça a volta, a mulher da limpeza disse que eles estão no complexo Médico Ellis na 14º
حسناً, إستدر العيادة في المجمع الطبي رقم 14

Eles vivem, trabalham, comem e dormem aqui, no complexo.
يعيشون, يعملون, يأكلون، ينامون هنا، في المجمع.

E que há um Lobisomem no complexo que deixou escapar o nome do Malcolm.
وبأنه يوجد هناك مستذئب في المجمع السكني الذي قد اعطى اسم مالكوم

Que estou a perder o meu tempo. Não há ninguém no complexo.
فهذا يعني أنّكَ تهدر وقتي لا يوجد لديكَ أحد داخل المجمّع

no complexo de condomínio Fox Crista. É um bom ordenado.
في مجمع "فوكس كريست السكني إنه يدر نقوداً جيدة

Terão um guia pessoal... durante o vosso tempo no complexo.
سيكون لديك دليل الشخصية خلال وقتك في المرفق.

Aleister mexeu com a minha mente no complexo.
أليستر قد عبث بعقلي في المعسكر

no complexo secreto de pesquisa atómica em Berlim.
في المنشأة السرية الخاصة بـ الأبحاث النووية في برلين ..

Quando entramos no complexo deles, eles já estavam muito longe, e as armas também.
وأجبرنا على مداهمتهم دون إستعداد ،وبحلول وقت ضربنا مجمعهم كانوا قد إختفوا وكذلك أسلحتهم

O que fazias no complexo, Damien?
ماذا كنت تفعل في المجمع داميان ؟

Temos um polígrafo no complexo.
لدينا جهاز كشف ٍللكذب في المجمع

Fica no complexo.
ستبقين في المجمع

Equipa "Abutre" está no complexo.
فريق العقاب في المجمع.

Tudo parece calmo no complexo.
كل شيء يبدوا هادئ في المجمع

Se eu te vir no complexo, mato-te!
أن رايتك في المجمع سأقتلك

O Raymond Tubbs disse que tinha um homem chamado Howard Dressler no complexo.
قال (ريموند تابس) أنّه يعرف رجلاً يدعى (هوارد دريسلر) داخل المجمّع

- Façam-no cair no complexo.
-حطميها داخل المجمّع.

Não. Há um capítulo, um entreacto na verdade, sobre a função da raça no complexo industrial da prisão...
هُناك أقسام وفواصل عن دور العرق في مجمع السجون الصناعي

Mas no complexo do Aleister, quando estavas zangada tinhas problemas em controlar teus poderes.
ولكن في مجمع اليستر عندما تكوني حانقه تواجهي مشاكل في السيطره على قواكِ

Durante a vossa estadia. Vou ser o vosso guia aqui no complexo.
طوال مدة إقامتك وسوف يكون دليلك هنا في المرفق.

- As únicas pessoas que sabiam sobre a minha mudança no complexo, eram eu e a Rachel...
الذين يعرفوا بشأن تحولي في المعسكر هما أنا ورايتشل...

no complexo, ela foi... forçada a transformar-se.
في المعسكر,لقد... أُرغمت للتحول

Preciso que tu e o Hanson fiquem no complexo.
أريدكم أنت و هانسون أن تبقوا في المنشأة