"no correio de voz" - Translation from Portuguese to Arabic

• على البريد الصوتي

E... o Daniel ligou e deixou mensagem no correio de voz ontem à noite. - O que dizia?
و دانيال اتصل وترك رسالة على البريد الصوتي الليلة الماضية

Mas o Steven deixou-me recado no correio de voz há meia hora.
إنّما ترك لي (ستيفن) رسالة على البريد الصوتي قبل نصف ساعة.

O pessoal do Novick afirma que ele não pode ser contactado, e o telemóvel do Jack está no correio de voz.
رجال (نوفاك) يقولون أنه لا يمكن الاتصال به وهاتف (جاك) الخليوي يفتح على البريد الصوتي مباشرةً