"no das" - Translation from Portuguese to Arabic

• على قطار

Fixe. Só quero confirmar que vais estar no das 4:40 na quarta-feira, certo?
جيد، أنت قادم على قطار الخامسة يوم الأربعاء، مضبوط؟

- que o pomos no das 3h10 para Yuma.
-ونضعه على قطار 3: 10 إلى (يوما )

Ela disse que vinha no das 17 horas de Paris.
-قالت أنها قادمة على قطار الساعة الخامسة من (باريس )

- Está no das 6h25.
-إنّها على قطار الـ6:

Está no das 6h25.
-إنّها على قطار الـ6: 25