"no diário dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• في مذكرته

Por isso tenho a certeza que consegues perceber a alegria que senti quando li tudo sobre mim aqui no diário dele.
أظن أنه يمكنك فهم السعادة التي شعرت بها عندما قرأت عن نفسي في مذكرته

Tenho um mapa, e a última escrita no diário dele foi a 7 de Agosto.
هناك خريطة، وأخر إدخال في مذكرته كان الـ7 من أغسطس