"no equador" - Translation from Portuguese to Arabic

• في الإكوادور
• خط الاستواء
• في الاكوادور
• في إكوادور
• في الأكوادور

Neste caso, depressa descobri isto: o ponto mais afastado do centro da Terra não é o topo do Monte Evereste, como eu podia ter pensado. É o topo desta montanha: o Monte Chimborazo, no Equador.
وفي هذه الحالة ، بسرعة وجدت هذا : لم تكن أبعد نقطة من مركز الأرض هي قمة جبل افرست ، كما كنت أعتقد إنها قمة هذا الجبل ، جبل شيمبورازو في الإكوادور

Houve outro que me pediu orçamento para construir uma fábrica de queijo ao lado da nossa fábrica no Equador, na aldeia.
أو الشخص الآخر الذي طلب مني موازنة مالية لبناء مصنع جبن بجانب مصنعنا في الإكوادور في القرية.

Construir uma fábrica de queijo no Equador foi um risco.
بناء مصنع الجبن في الإكوادور كان مخاطرة.

Elas estão interligadas como redes neurais: Mariapolis no Polo Sul, e Ramachandran no Equador.
مرتبطون مثل تجمّع: ماريابوليس في القطب الجنوبي، وراماشاندران على خط الاستواء.

Se falhássemos, como falhei no Panamá com o Omar Torrijos e no Equador com o Jaime Roldos, homens que recusaram ser corruptos, então a segunda linha de defesa é mandar os chacais.
و التي نستعملها كدافعٍ لإمتلاكهم. وإذا فشلنا ، كما فشلت أنا مع عمر توريخوس في بنما و مع خايمي رولدوس في الاكوادور الرجال الذين رفضوا أن يكونوا فاسدين

Mas você era a ligação do Dr. Roosevelt no Equador.
لكنّك كنت الدّكتور روزفيلت إتصال في إكوادور.

Eu disse que estava no Equador. Acho que acreditaram.
أخبرتهم اني كنت في "الأكوادور" أعتقد انهم اشتروها

Como é que um nativo isolado no Equador saberia a diferença entre um alien, um anjo, e um fantasma?
كيف لـ رجل قبيلة منعزل في الإكوادور أن يعرف الفرق بين الكائنات الفضائية والملاك والشبح؟

Como alguem criado no Equador não fala espanhol?
هل تعرفُ مالا أفهمه؟ كيف لهذا الشخص أن يكون قد نشأ في الإكوادور بينما لا يتحدث الإسبانية

Posso ir a qualquer sítio do mundo. Como já estava no Equador, decidi simplesmente clicar na palavra "tropical".
يمكنني أن أذهب حرفياً إلى أي مكان في العالم أعتقد بما أنني كنت بالفعل في الإكوادور فقد قررت الضغط على كلمة " أستوائي"

Seria o ideal, mas ele está ocupado com uma extracção no Equador.
- سيكون ذلك مثاليا - "لكنه يعمل حاليا في "الإكوادور

Ando a servir bebidas a recém-casados no Equador, enquanto tu és a Primeira-Dama de Nova Iorque?
أنا أحضّر وأقدم المشروبات "لأصحاب شهر العسل في "الإكوادور بينما تكونين أنتِ سيدة "نيويورك" الأولى؟

no Equador, a competição atinge seu ápice.
التنافس في الإكوادور على أشدهِ.

Não podemos falar disto quando eu voltar das minhas férias no Equador?
‫أيمكننا مناقشة الأمر ‫بعد عطلتي في "الإكوادور"؟

Passando esse ponto crítico, o material no Equador transforma-se num disco,
وإذا ما تم تجاوز المرحلة الحرجة، تنتشر عناصر خط الاستواء مكونة قرصًا.

É o país mais tropical do mundo. Um terra pantanosa no Equador.
انه البلد الأكثر استوائية في العالم. مستنقع على خط الاستواء

O Plasma no Equador roda uma vez a cada 25 dias da Terra enquanto que o plasma nos pólos leva cerca de 35 dias para rodar uma vez.
تدور البلازما عند خط الاستواء الشمسى مرة واحدة كل 25 يوماً بينما تدور عند الأقطاب بالكاد مرة واحدة كل 35 يوماً

O exército, o parceiro da ClearBec no Equador, foi para a minha cidade e pôs a zona em quarentena.
والجيش ، شريك "كليربيك" في "الاكوادور". وانتقلوا الي بلدتي وقامو بالحجر الصحي عليها

Como accionista maioritária da ClearBec, prometo uma investigação exaustiva ao que ocorreu no Equador.
كأحد المساهمين الرئيسين في "كليربيك". أعد بتحقيق كامل لما حدث في "الاكوادور".

Há quatro dias que devíamos estar no Equador, a beber Margaritas na praia.
نعم، حسنا نحن إفترضنا لكي يكون في إكوادور قبل أربعة أيام، sippin ' margaritas على الشاطئ.

- Sim. Aprendi a fazê-lo quando vivia no Equador.
(تعلمت فعلها عندما كنت أعيش في (إكوادور

"Agora patrocino uma criança no Equador."
انا الأن أرعى طفل في الأكوادور

Massacradas no Equador
أجمل من التي في الأكوادور