"no espetáculo" - Translation from Portuguese to Arabic

• في العرض
• في عرض

Manhattan no espetáculo não está limitada pela gravidade
مانهاتن في العرض ليست ملزمة بالجاذبية أيضاً.

Desculpa não poder ajudar-te, amigo, mas vemo-nos amanhã no espetáculo.
حسنا، اسف لا استطيع مساعدتك، لكن سأراك غدا في العرض.

Sim, mas por acaso a vossa banda não vai participar no espetáculo musical?
نعم , ولاكن أليست فرقتك مشاركة في العرض الموسيقي ؟

Estamos todos a fazer de fantoches no espetáculo do Fim dos Dias do Nik.
جميعنا دمى راقصة في عرض عرائس الفناء لـ (نيك).

- Vemo-nos logo no espetáculo do Cooler?
إذن، سأراك لاحقًا في عرض (كولر)، إتّفقنا؟

Como esteve a Katie no espetáculo?
حسنا كيف كانت "كاتي" في العرض ؟

Duh, eu é que tive a ideia de formar as Rainbooms para entrarmos no espetáculo.
(the Rainbooms) لقد كانت فكرتي بداية فرقة لذلك يجب أن نكون متواجدين في العرض

Para se inscreverem no espetáculo.
لتشارك في العرض الموسيقي

Dança com serpentes no espetáculo secundário.
كان واضحاً بسبب امرأة تدعى (ليلا). إنها راقصة ثعابين في العرض الثانوي.

- Quero vê-lo no espetáculo.
-أريد أن أراه في العرض .

Arranjei lugar para a Nessa no espetáculo Revelação da XStream.
حجزت لـ(نيسا) في عرض (إمباير اكس ستريم) القادم